论语名句及翻译赏析

论语名句及翻译赏析

　　《论语译注》一书影响很是大,曾被香港、台湾翻印,日本的两所大学用做课本。上面是小编为你带来的论语名句及翻译赏析，但愿对你有所赞助。

论语名句及翻译赏析

　　1、正人求诸己，正人求诸人。译文：正人严酷请求本身，而正人则想方设法请求、奢求别人。

　　2、正人欲衲于言，而敏于行。译文：正人要少说虚话，多干实事。

　　3、质胜文则野，文胜质则史，温文尔雅，而后正人。译文：朴素赛过了文饰就会粗暴，文饰赛过了朴素就会踏实，朴素和文饰比例得当，而后才能够或许成为正人。

　　4、士不能够或许不弘毅，任重而道远。译文：士不可不抱负弘远，意志顽强，由于他负担重担，路程悠远。

　　5、己所不欲，勿施于人。译文：本身不情愿的，不要加给别人。

　　6、温故而知新，能够或许为师矣。译文：温习旧的常识，能够或许从中有新的体味或发明。如许，便能够或许做教员了。

　　7、有颜回者勤学，不迁怒，不贰过。译文：颜回这小我很勤学。为人不迁怒别人，不反复犯(一样的)错。

　　8、欲速则不达，见小利则大事不成。译文：不请求快，不要贪求小利。求快反而达不到目标，贪求小利就做不成大事。

　　9、吾日三省吾身：为人谋而不忠乎?与伴侣交而不信乎?传不习乎?译文：我天天三次检讨本身：为别人干事，是不是经心、忠厚?和伴侣来往，是不是朴拙?对教员所教授的常识，是不是当真温习?

　　10、人无远虑，必有近忧。译文：一小我不久远的斟酌，必然会有近在面前的忧患。

　　11、言必信，行必果。译文：措辞必然要讲信誉，干事必然要判断。

　　12、见贤思齐焉，见不贤而内自省也。译文：见到贤达的人就要(尽力向他)看齐，见到不贤达的人就要(以他为背面课本)做自省。

　　13、敏而勤学，不耻下问。译文：干事勤敏，又勤学，不以问及下于他的报酬耻。

　　14、正人开阔荡，正人长戚戚。译文：正人气度宽阔，正人常常忧闷。

　　15、学而不思则罔，思而不学则殆。译文：进修而不思虑，人会被常识的表象所蒙蔽;思虑而不进修，则会由于迷惑而加倍风险。

　　16、子在川上曰：逝者如此夫!不舍昼夜!译文：孔子在河滨说：时候就像这流水一样，不分昼夜的流淌。

　　17、志士仁人，无求生以害仁，有杀身以成仁。译文：那些有抱负、有仁德的人，不为了追求保存而侵害仁德的，只要献出本身的性命来成绩仁德的.。

　　18、主忠信。毋友不如己者，过则勿惮改。译文：切要以忠信为本，不要交友不如本身的伴侣，有毛病不要怕更正。

　　19、益者三友，损者三友。友直，友谅，友多闻，益矣;友便辟，和睦柔，友便佞，损矣。译文：无益的伴侣有三种，无害的伴侣有三种。交友朴重的伴侣，诚信的伴侣，常识博识的伴侣，是无益的。交友谄谀巴结的人，交友外表阿谀而面前离间人的人，交和睦于花言巧言的人，是无害的。

　　20、全军可夺帅也，匹夫不可夺志也。译文：戎行能够或许被夺去主帅，男人汉却不可被夺去志气。

　　21、当仁，不让于师。译文：原指以仁为任，无所忍让。后指碰到应当做的事就自动自动去做，不谦让。

　　22、学而时习之，不亦说乎?有朋自远方来，不可开交?人不知而不愠，不亦正人乎?译文：进修而又经常的温习，莫非不是一件兴奋的事吗?有志同志合的人从远方来，不是很使人欢快的吗?人家不领会我，我也不仇恨、愤怒，不也是一个有德的正人吗?

　　23、知者不惑，仁者不忧，勇者不惧。译文：有常识不会迷惑有仁义不会耽忧有勇气不会惊骇。

　　24、不患寡而患不均，不患贫而患不安。译文：不用担忧财产未几，只要担忧财产不均;不用担忧国民太少，只要担忧不安靖。

　　25、正人和而差别，正人同而和睦。译文：正人讲究调和而差别流合污，正人只求完整分歧，而不讲究调和。

　　26、正人泰而不骄，正人骄而不泰。译文：正人开阔而不骄狂，正人骄狂而不开阔。

　　27、日知其所亡，月无忘其所能，堪称勤学也已矣。译文：天天能学到一些本身不的常识，每个月不忘本身已把握的常识，如许便能够或许说是勤学的了。

　　28、工欲善其事，必先利其器。译文：要做好任务，先要使东西尖锐。比喻要做好一件事，筹办任务很是主要。

　　29、不患人之不己知，患不知人也。译文：不担忧人们不晓得本身，只担忧本身不晓得别人。

　　30、知之为知之，不知为不知，是知也。译文：晓得的就说晓得，不晓得就认可不晓得，这才是真实的理智。

【论语名句及翻译赏析】相干文章：

上海龙凤419