- 相干保举
阳羡歌·山秀芙蓉原文及赏析
阳羡歌·山秀芙蓉原文及赏析1
原文:
山秀芙蓉,溪明罨画。
真游洞窟沧波下。
临风慨想斩蛟灵,长桥千载犹高出。
解佩投簪,求田问舍。
黄鸡白酒渔樵社。
元龙非复少时豪,耳根洗尽功名话。
译文
山青芙蓉美,水明俨如画,升天岩洞水波间。临风感伤联想,周处昔时斩蛟灵,长桥千载尤高出。
解绶带投冠簪,归隐躬种田间,黄鸡白酒渔樵社。陈登不复少壮豪,耳边再无功名噪。
正文
阳羡:今江苏宜兴,因境内有阳羡山而得名。词牌便是《踏莎行》曲调。
山秀芙蓉:描述阳羡山峦如花。
溪明罨(yǎn)画:常州宜兴有罨画溪,溪水洁白。罨画:杂色采画。
真游:犹升天。阳羡有张公洞,相传汉朝天师张道陵曾修行于此。
斩蛟灵:西晋阳羡人周处,幼年时非常英勇,曾于长桥下挥剑斩蛟,为乡里除害,传为美谈。
解组投簪(zān):解去绶带,投弃冠簪,指去官为民。
元龙:是三国名流陈登的字。
赏析:
此词约莫写于作者初到宜兴时,词中抒发了作者致仕后落漠失志的情怀。
词之上片首写阳羡山川的娟秀,次言该地之溶洞,下片抒发作者此时此地的心声。全词在内容冲破了词为艳料的传统藩篱,把本应在诗中表现的内容与进词中,担当了东坡豪宕词的良好气概。
上片首先二句把本为“芙蓉山秀,罨画溪明”的句式改成“山秀芙蓉,溪明罨画”,除平仄的缘由以外,其意图固然不只指一山一水,而是着意凸起阳羡境内千岩竞秀、万壑争流之美境,给人以山河如画、琳琅满目的感受。第三句写阳羡之溶洞。“真游”之真,即仙。阳羡有张公洞,相传汉朝天师张道陵曾驻迹修行于此,故以“真游”目之。洞内石钟乳固结,或垂或矗,洞窟嵌空邃深,盘曲通幽,听说能够“步步势穿江底去”(方干《游张公洞寄陶校书》)。词人在“洞窟”以后缀以“沧波下”三字,写出了天工造化之奇,引入发生无穷的联想。四、五两句咏史,既总结上片,又为下片词人的抒情埋下伏笔。西晋周处,阳羡人。少年时凶强负气,与南山虎、长桥蛟合称“三横”,曾为乡里所患。厥后他幡然改过,杀虎斩蛟,终成一段美谈。词人安步在长桥之上,思接千载,不禁临风喟叹:昔时斩蛟处的长桥,履历了近千年的风风雨雨,现在仍然高出在河上;而大张旗鼓、名震临时的好汉好汉却如嫡黄花,杳无踪影,这怎能不使“铁面刚棱古侠俦”(夏承焘《瞿髯论绝句·贺铸》)的词人顿生事过境迁之感呢!“慨想”二句,虽有对周处的倾慕歌颂,但是更多的倒是无穷的感伤。
过片承“慨想”之暗转,间接抒发他此时此地的心声。“组”,丝织成的'阔带子,现代用以佩印;“簪”,前人所用的一种针形头饰,能够用来固冠。“解组投簪”,皆谓弃官。词人徽宗大观三年(1109)曾写《铸年五十八因病废得旨休致一绝寄呈苏州毗陵诸友》一诗,此中有“求田问舍向吴津,欲著衰残老病身”的句子。这里,词人又一次传播鼓吹,他要挂冠归隐,求田问舍,去过那种黄鸡白酒,渔樵溪山,“侣鱼虾而友麋鹿”的优游糊口。但这并不是词人的至心归属。
他年轻时曾有着治国平全国的弘远志向,而四十年的从宦,却使他一步步认清了浑浊、刻毒的政治实际。故而在这首词的最初,词人反用古典,写出了“元龙非复少时豪,耳根喧扰功名话”这貌似悲观而实则悲愤的句子。“元龙”,是三国名流陈登的字。据《三国志·陈登传》所载,他当汉末全国大乱之时,忧国忘家,为全国所重。他曾对来访问他的许汜求田问舍、言无可采的行动表现唾弃,会晤之时,“久不相与语,自上大床卧,使客(许汜)卧下床”,这件事获得了刘备的激赏。词人在这里以陈元龙自比,却说“非复少时豪”,岂但不否决别人的“求田问舍”,本身也“求田问舍”起来了,则不过是说反话。他感伤本身不再少年时的英气,不再愿听到功名之类的话了。
词人在本篇傍边抒发的退隐思惟,是对人生急促。光阴流逝的叹惜,也是对那时 、政治败北的无声抵挡。词之开头反用古典,展现了本身从“少时豪”到当下但求“耳根喧扰”的疾苦过程,布满了好汉恼的沉郁悲愤,给人以激烈的心灵震动。
阳羡歌·山秀芙蓉原文及赏析2
原文
山秀芙蓉,溪明罨画。真游洞窟沧波下。临风慨想斩蛟灵。长桥千载犹高出。
解佩投簪,求田问舍。黄鸡白酒渔樵社。元龙非复少时豪,耳根洗尽功名话。
赏析
诗有句云:“嫡长桥上,倾城看斩蛟。”贺铸“临风”二句既有对周处的歌颂,又有本身功业未就的感伤。“慨想”二字传导出的激情是庞杂的。
下片抒情与“慨想”暗脉雷同。组,印绶,即丝织的带子,现代用来佩印。“解组”,即辞去官职。“投簪”,丢下固冠用的簪子,也比喻弃官。“解组”三句是说本身去官归隐,整天与渔人樵夫为伍,黄鸡白酒,作个买田置屋的农家翁。结处以陈登自比。据《三国志·魏志·陈登传》记录,东汉人,陈登,字元龙。许汜见陈登,陈登本身睡大床,而让许汜睡下床。后刘备与许汜论全国好汉时,许汜说:“陈元龙湖海之士,英气不除。”刘备非难许汜不济世忧民之心,只知求田问舍,为小我筹算。并且说,如果我的.话,我要本身睡到百尺楼上,让你许汜睡在地上。此处贺铸借陈登说本身已不再有年轻时伤时感事、立功立业的激情壮志,耳边也不再有富贵荣华之语。这结句实则是反语,是壮志难酬的激怒之语。
这首词虽有山明水秀,虽有求田问舍,骨子里还是沉郁一格。
【阳羡歌·山秀芙蓉原文及赏析】相干文章:
逢雪宿芙蓉山仆人原文及赏析10-16
《山亭柳·赠歌者》原文及赏析10-18
山亭柳·赠歌者原文及赏析09-22
九歌·山鬼原文及古诗词赏析12-14
涉江采芙蓉原文及赏析03-08
一落索·眉共春山争秀原文及赏析09-24
渔父歌原文及赏析08-19
石鼓歌原文及赏析10-18
好了歌原文及赏析02-10