- 香菱咏月·其三原文赏析 保举度:
- 相干保举
【典范】香菱咏月·其三原文赏析
《香菱咏月·其三》是清朝作家曹雪芹创作的一首七言律诗,是红楼梦里香菱所作的第三首咏月诗。上面是小编搜集清算的【典范】香菱咏月·其三原文赏析,仅供参考,接待大师浏览。
原文:
精髓欲掩料应难,影自娟娟魄自寒。一片砧敲千里白,半轮鸡唱五更残。
绿蓑江上秋闻笛,红袖楼头夜倚栏。博得嫦娥应借问,缘何不使永团聚。
诗词赏析:
运不济、身世凄惨的香菱,原为乡宦蜜斯,后沦为仆从,做了薛蟠之侍妾。她在大观园中的位置低于蜜斯而高于丫头。她巴望过贵族阶层的精力糊口,是以“慕雅女雅集”,偶遇进园的机遇,就同心用心一意跟黛玉学起诗来。对黛玉给她出的咏月之题,她如痴如呆地揣摩,“苦吟”以求佳句。好不轻易作出一首,却措词观,一看便知出自初学者之手。这是因为香菱初学写诗,看的诗又少,打不开思绪,只注重寻求文句的富丽,而忘了黛玉说的“文句事实仍是末事,第一是立意要紧,若意趣真了,连文句不必润色,自是好的”。香菱是初学写诗者,还不晓得咏物诗的特色是“情附物上,弦外之音”。咏物诗若不能寄情寓兴,就不甚么意义了。香菱的咏月诗,说来讲去只抒发了“玉轮很亮”这个意义,固然不是首好诗了。
但是香菱作诗失利后并不泄气,再苦索佳句,写出第二首。这首诗不像第一首那样愚笨了,能以花香、夜露来衬托,诗意也铺开了些,但又显得过于穿凿、比附,落得正统派的宝钗说她的诗“句句是月色”。曹雪芹支配香菱学诗至此,还让诗意逗留在表皮上,人物的思惟境地还不进入脚色,以此来衬托第三首诗的胜利。
“工夫不负故意人”,香菱失望以后,仍不肯丢手,“挖心搜胆,耳不旁听,目不别视”,颠末频频的试探,终究找到了作诗的办法,“苦吟”胜利。第三首诗别开生面,情形并茂,回味无穷。首句“精髓欲掩料应难”,起得很有势头,好似一轮明月破云而出,将本身才干终难藏匿,学诗必能胜利的自傲心涵蓄地传出。第二句“影自娟娟魄自寒”,就像是她本身身世的写照,孤芳自赏,透露了香菱精力上的孤单,令人不禁掩卷遐思她的身世、运气与前程,蔚为大观!真是“动人心者,莫先乎情”。颔联“一片砧敲千里白,半轮鸡唱五更残”,用修辞上的出格句式,抒发出心里的幽怨,笔法似很纯熟,到达“曲笔达意”的结果。颈联“绿蓑江上秋闻笛,红袖楼头夜倚栏”,拓展了全诗的境地,情与景融合并观,为末联作好了铺垫。“博得嫦娥应借问,何缘不使永团聚”。诗意盘曲,独具匠心,遐想绵远,又紧扣咏月诗题。感慨本是香菱本身的思惟豪情所发,却偏推给处境一样孤单的嫦娥,出格是“团聚”二字,将月与人合咏,天然双关,余韵悠久,真是“诗贵涵蓄”,难怪那些“雅女”们也要赞她“这首岂但好,并且新巧成心趣了”。
香菱作诗取得了胜利,曹雪芹着意塑造的香菱的抽象也取得胜利。我以为,作者决心支配香菱学写咏月诗,其意很深,并且又是跟黛玉学,也是用心奇巧。香菱身世伶丁、孤单,黛玉又好睹物思情,从这里的“三咏月”,频频凸起咏物诗要有寄意,到第七十六回中秋咏月中的“寒塘”“冷月”,可见曹雪芹借月所寓的深意。普通权衡咏物诗的高低,首要看寄意之深浅,要做到“寄情深,寓托宜新”是不轻易的,要使诗词能抒发出弦外音、诗外味,就更非平常了。咱们经由过程阐发这几首诗的成败,频频玩味,既晓得了一点写诗的方式,又从艺术手段、创作气概、审美思惟上都收益不浅。我想,曹雪芹设想这几首诗的苦心或许还在于此。
词语正文
精髓:玉轮的光彩。
半轮:残月。
闻笛:闻声笛声。
倚栏:倦倚雕栏。
缘:缘由,缘由。
何:为甚么。
口语译文
玉轮的光彩谁也难把她讳饰,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的田野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天涯。秋江里流落的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚雕栏。惹得月宫里孤单的嫦娥也不禁要问:是甚么缘由不令人们永久团聚。
作者简介
曹雪芹,清朝小说家,闻名文学家。名沾(音zhān),字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。生性放达,曾身杂优伶而被钥空屋,常以阮籍自比。贡生。喜好研讨普遍:金石、诗书、绘画、园林、西医、织补、工艺、饮食等。他身世于一个“百年王谢”的大权要田主家庭,后因家庭的衰落而饱尝了人生的酸楚。在人生的最初阶段,他以坚固不拔的毅力,历经十年创作了《红楼梦》并用心致志地做着订正任务,身后遗留《红楼梦》前八十回稿子。还有《废艺斋集稿》。
【香菱咏月·其三原文赏析】相干文章:
香菱咏月·其三原文赏析09-08
香菱咏月·其三原文及赏析03-08
《香菱咏月 其三》原文及翻译赏析04-11
香菱咏月·其二原文及赏析10-29
香菱咏月·其二原文赏析10-29
香菱学诗原文赏析06-24
天香·咏龙涎香原文、赏析07-13
《天香·咏龙涎香》原文及赏析08-20
天香·咏龙涎香原文及赏析09-23