- 相干保举
送兄原文及赏析
送兄
朝代:唐朝
作者:佚名
原文:
别路云初起,离亭叶正稀。
所嗟人异雁,不作一行归。
译文:
哥哥啊!这便是咱们要分别的亨衢了。云彩飞起,路边有供人歇息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最伤心感喟的便是,人,为甚么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和mm老是排得整整洁齐,一起飞回家去的啊。
正文:
⑴题下原注:武后召见,令赋送兄诗,回声而就。⑵离亭:驿亭。古时人们常在这个地方进行辞别宴会,前人常常于此送别。⑶归:一作“飞”。(4)稀:描述树叶希少零落的模样。
赏析:
对这首诗,所传甚少,独在《全唐诗》方见之,对作者的先容是“快意中男子”,其真名实姓、生卒年代、何地之人等皆无从考据,唯能全凭《全唐诗》标明了。《全唐诗》写道:“男子南海人”,“武后召见,令赋送兄诗,回声而就。”由此大抵能揣度,墨客是南海人,此诗出自唐武则地利代。
或许真是时局培养,一个七岁女童,大堂之上,面临武后和群臣,回声做诗,且神态如斯逼真,字数如斯俭省,不得不另先人敬慕。
此诗第一层:“别路”、“离亭”,相称于驿站,是现代送别、饯行的地方。点明地址,暗含事务,豪情由此放开。“云初起”,要末是早晨,要末是黄昏,要末是雨后天开。但统统景语亦为情语,一语双关,亦指心中“愁云初起”。“叶正稀”,连系下句中墨客触景生情遐想到的“雁”来揣度,应当是在一个金风抽丰萧瑟的季候。金风抽丰紧,黄叶漂荡,“离亭”前的落叶,为金风抽丰涤荡,渐次希少,其实苍凉,其实繁重。
第二层:前人送别有折柳相送,寓“留”于“柳”的风俗。此处的叶,能够便是柳叶。后面不时有人送别,使得柳条折尽,垂垂希少,真是一条柳枝一片心。而此刻,虽然柳条希少,但她仍是要再折一枝赠与兄长,其中难过叫人难以消受。至此豪情获得进一步的升华。
墨客悄悄地站立,眼望兄长渐去渐远,马蹄声终究被堆叠的山峦隔绝。心中更是生出对人生、对运气的自怜叹惜。“所嗟人异雁,不作一行归。”雁的迁移,老是结队成行,同出同归。但是人迫于环境所限、前提所囿,而不能与兄随行,而兄去妹留,各自孤独,不再能心领神会了,诚为可叹。并且,这一“归”字能够做两种阐发,一者:妹在家,兄出发外出。那末,这里的“归”便是“同出同归”的意思了,墨客大局部的思惟放在了兄长身上,是对他一起风尘、内行凶吉的悬念;一者:两人皆在外,或是俯仰由人,或是漂泊异乡。此时兄长出发,回返故乡,而独留妹一人不与同归,其间便重生出对故乡、亲人的忖量,对身如浮萍、命如蝉翼的感慨。
浓浓交谊,如诉如泣,尽融于字里行间。而全诗寥寥数语,连标题问题仅二十二字。用字之俭省,另人服气。标题问题“送兄”,点明大旨,定下全诗的基调,是送别兄长。至于下面猜测的各种环境,全无交接,给人很大的想像空间。而与此比拟,厥后大墨客李白的《送程刘二侍郎兼独孤判官赴安西幕府》、《送族弟单父主薄凝摄宋城主薄至郭南月桥却回栖霞留饮赠之》等良多如许的诗标题就大为失容了。此诗前两句标明了地址和大抵的时候,大举衬着了送别的场景。心中的难过、拜别的情怀呼之欲出,如江如河,翻涌不断,却仅用了十个字;后两句也是十个字,凸起了“雁”、“一行”、“归”,使得豪情再次升华到一个相称高的层面上,由送行也到了对人生的感慨,对出身的诘责,情长纸短,字斟句酌。
南朝江淹在《别赋》中说过,“黯然销魂者,唯别罢了矣。”从古至今,拜别诗一向都在诗篇中占到了相称大的比重,在表现手段上也是各具气概、各至一家。对这一首也作一扼要的阐发。“别路”、“离亭”构成对举,一咏三叹。在克俭如金的字数中,这算是泼墨如云、大举衬着了。为的是以景衬情,为下两句做好铺垫。并且墨客长于拔取特景:“别路”、“离亭”、“云”、“叶”等等,潜伏离愁别绪之情。紧接着,笔锋陡转,接纳了片子中“蒙太奇”的手段,将镜头瞄准天上的“雁”。固然,这里或许是虚写。由“雁”的特征遐想到人,将两者慎密地接洽起来,构成光鲜的对比,由此生发哀情,并且升华到了一个更高的层面,也为读者将全诗描绘成了一幅隽永的画面,印入读者的脑海中。其意境深远,空间坦荡,且满目皆萧然,满腔皆悲悼,满腹皆愁绪,其实不能不说是墨客的高深的地方。且墨客时龄七岁,且为男子。在现代不放在眼里男子,满口“男子无才便是德”的社会,她能如斯善用如许的艺术技能,其实让人隐晦,惊奇。
再回到全诗,通篇都是情深意切,而字字珠玑,说话简单、大白如话,意境高深。如许的诗篇,在中国古诗词中其实车载斗量。难怪有人称她为“神童”、“奇男子”,于情于理,都是当之无愧。
【送兄原文及赏析】相干文章:
《送兄》原文及赏析12-19
送兄原文及赏析09-29
【热点】《送兄》原文及赏析12-19
(精)《送兄》原文及赏析7篇12-19
送二兄入蜀原文及赏析08-02
送兄原文、翻译正文及赏析03-04
[必备]送二兄入蜀原文及赏析09-02
(荐)送二兄入蜀原文及赏析09-21
送二兄入蜀原文及赏析[经常使用3篇]12-17