若何说表情不好英语白话寒暄

　　1. He was so hard on me last night.

　　他昨晚对我很凶.

　　Hard 这个字在美国用的良多, hard 的意义便是说立场很差, 对或人很凶, 对或人很尖刻, 或是对人很严格都能够用这个字. 以是 He was so hard on me last night 简略地说便是他昨晚对我不好, 能够是对你发脾性, 或是对你立场很差. Hard 也能够指让你感受很难去调适的状态. 比喻测验没考好你能够说 I didn't do it well in the test. It's so hard for me.

　　要慰藉别人的话, 能够说 No hard feelings. 便是说不要有如许的感受, 不要把 hard feeling 放在心上. 比喻我同窗测验没考好, 我就能够慰藉他. No hard feelings, I believe you are gonna ace it next time.

　　2. I have a hard time with my girlfriend.

　　我跟我女友干系很是不好.

　　Have a hard time with sb. 便是说和某小我的干系处的出格不好. 出格是描述情侣或是伉俪之间. 若是你听美国的播送节目, 就常有人 call in 出去说 I have a hard time with my girlfriend. 但凡若是那天出格合适打骂的话, 一天以内就能够听到好几次.

　　Hard time 另有一个很经常使用的用法, 便是说做甚么事会有坚苦. 比喻说比来 Star War 要演出了, 你想去看首映, 那末别人能够就会正告你说, You will have a hard time getting a ticket. (你要买到票是很坚苦的) 又比喻说你伴侣作错事, 但他却一向不认可他本身有错. 那这时辰你就能够说, Why do you have such a hard time admitting it? 你要认可毛病有那末坚苦吗?

　　3. You're getting on my nerves.

　　你惹毛我了.

　　照字面上来看这句话便是你碰着我的神经了, 引伸为让别人朝气的意义. 比喻说别人一向讽刺你, 你不欢快就能够说 You get on my nerve. 这句话的意义跟 jump on my back 差未几. Jump on my back 便是说或人去惹到你了, 试想若是有一小我在你背上跳啊跳的, 那会是甚么样的感受? 以是但凡有人去惹到你, 你就能够正告他说, You are jumping on my back!

　　4. Get off my back, I didn't sleep last night.

　　不要再烦我了, 我昨晚没睡耶!

　　这句话跟上一句恰好是一对. 比喻说你一早去下班, 老板就说你这个不是, 阿谁不是, 任务为甚么又没做完, 这句话就能够派上用场了! 你能够高声地跟老板说, Get off my back. I didn't sleep last night. 而后再来你就能够筹办整理工具走路了. 由于你老板能够会跟你说, Then get out of my face, I don't want to see you again.

　　5. Cut me some slack!

　　Give me some slack!

　　放我一马吧.

　　Slack 便是松弛的意义, 固然我写的中文诠释不太一样, 但其实这句话跟 Get off my back 是一模一样的. 这二句在电视番笕剧常能够听到, 有一次 Full house 里的老爸被家里的伶俐的小鬼整的受不了, 他就说 Cut me some slack. 放我一马吧.

　　[NextPage]

　　6. Don't let your father down.

　　不要让你的父亲绝望.

　　Down 在英文的白话外面诠释成表情不好, 表情降低, 或是感受很绝望. 比喻有一首很着名的英文歌曲里就有这么一句, Please don't let me down. 请不要让我绝望. Down 也有懊丧的意义在内. 跟 blue (郁闷) 这个字差未几, 以是下次当你看到别人表情不好, 没关系曩昔问一下, Why are you feeling down? 或是 Why are you feeling blue?

　　请注重 Let down 和 turn down 固然听来很近似, 但它们的意义却截然差别. Let down 是让人家绝望的意义, 而 turn down 则是谢绝别人的约请.

　　7. I don't give a shit

　　I don't give a damn.

　　不屑一顾

　　Shit 跟 damn 都是最不值钱的工具, 连 shit 跟 damn 都不给, 便是说底子不屑一顾. 比喻说你晓得有人在面前说你好话, 你就能够这么说, I don't give a shit.

　　8. People have dirty looks on their faces.

　　人们的脸都很臭.

　　有一次老美跟我说他来上学的时辰路上塞车, 车上的人脸都很臭, 他便是说 People have dirty looks on their face. 我那时感受很风趣, 由于 dirty 在这里并不是指脏的意义, 或是说长的丢脸, 而是说脸很臭的意义, 列位感受呢?

　　9. Tough luck, but shit happens.

　　真不利, 但仍是产生了.

　　车子开到一半爆胎了, 你能够说的便是这一句. Shit 是不雅的字, 但这个字能够用在良多让你很不爽的事上. 比喻本句 shit happens 便是那种使人不爽的事产生了. 或是像我同窗有一次就跟我说, I did shit in the test. 便是说他考的很烂很烂.

　　Tough luck 便是说命运其实糟透了, 我还听过别的一个讲法, 叫 rotten luck. 烂透了的命运. 二个意义上差未几.

　　10. I got the short end of the stick.

　　这其实是我所能碰到最糟的环境了.

　　比喻说你跟人作买卖被人倒了, 妻子跟人跑了, 儿子又抱病, 本身的钱包又被扒了. 那末你就能够说 I got the short end of the stick. 像是有一次咱们去吃 pizza, 它是已分好一块块的, 大师一哄而上, 成果剩下最初一块最小的下面又恰好没 topping 的 pizza, 阿谁还没拿的人就开打趣地说了这一句: I got the short end of the stick.

【若何说表情不好英语白话寒暄】相干文章：

若何疾速进步先生的英语白话寒暄才能10-03

寒暄英语白话：信赖09-23

寒暄经常使用英语白话10-29

平常英语白话寒暄10-24

英语白话平常寒暄07-22

若何说一口流畅的英语白话05-27

平常寒暄必备英语白话06-07

平常寒暄经常使用英语白话06-23

经常使用英语白话寒暄用语10-26

平常寒暄英语白话（精选420句）08-21