[通用][典范]望浪潮·自题小影原文及赏析

[典范]望浪潮·自题小影原文及赏析1

　　原文

　　曾桑田，又来戈壁，四千里外关河。骨相空口说，肠轮自转，转头十八年过。春梦醒来么？对春帆小雨，单独吟哦。唯有瓶花，数枝相伴不须多。

　　寒江才脱渔蓑。剩风尘面孔，自看若何？鉴不因人，形还问影，岂缘醉后颜酡？拔剑欲高歌。有几根侠骨，禁得揉搓？忽说这人是我，睁眼细瞧科。

　　翻译

　　曾深居简出，现在又一次离开西北，路程中履历了浩繁江山关口，人的形体边幅决议不了运气，心里的悲伤和忧思不能用语言来描述，转头一想十八年已曩昔。从春梦中还能醒来么？小雨津润万物，东风鼓荡船帆，小影中的我，在这布满朝气与但愿的季候，单独吟哦。只剩下瓶花，数枝已充足了。

　　刚由湖湘之地离开这里，坚苦卓绝，揽镜自照，但见满面风尘，镜子不会随人的志愿，感应本身描摹变更之大，莫非是我醉酒后发红的神色只是描摹产生变更吗？拔出尖锐的宝剑想要大声讴歌，有几多侠义之骨，经得起揉搓？说的这小我是我，睁眼细看难以信任。

　　正文

　　望浪潮：词牌名，一百零七字，双调，前片五平韵，后片六平韵，一韵究竟。

　　骨相：指人的骨骼、边幅。前人以骨相推论人的运气和性情。如《东观汉记》载，相者谈班超为万里侯相便是。

　　肠轮：指郁闷伤感，心境不宁。

　　春梦：春日之梦，常喻世事无常，富贵易逝。

　　吟哦：有节拍地背诵、朗诵。

　　鉴：镜子。“形还”

　　句：陶渊明有《形赠影》、《影答形》、《神释》三章，总称《形影神诗三首》。

　　颜酡：醉后神色发红。

　　科：传统戏剧中脚色的举措叫科。此指影相的举措姿势。

　　赏析

　　“曾桑田，又来戈壁，四千里外关河"，开首便写出了博识的`气焰，茫茫宇宙，“桑田”“戈壁”“关河”，几个辞汇表现他尽力摸索并思惟日渐成熟。唐朝墨客元稹曾有诗句为“曾桑田难为水，除却巫山不是云”，陆游也曾有“关河梦断那边？”之句，被作者借用过去，意境深远广邃。“骨相空口说”句，进一步加深了开首几句的意义，申明本身的人生履历和思惟的变更。接上去一句问句，“春梦醒来么？”继往开来，劝众人不要徒做有益的年龄大梦了，应当苏醒地熟悉这个天下，“唯有瓶花”，不性命力的几枝花。固然就不但愿，词人这里委宛地评估了那时的时势，晚清实际上已危在旦夕了，但以慈禧为首的封建激进派依然以“天朝大国“自居，依然骄奢淫逸，其成果一定是亡国。

　　词的下片描述相片中人物的神志，“寒江才脱渔蓑。剩风尘面孔，自看若何“几句，是申明本身参政的实际，甲午战斗后，谭嗣同是江苏知府，厥后又加四品卿衔，放逐机章京，这时辰他不是在野的蓬菖人了，“脱渔蓑”，穿红袍，但那时是猛攻派当权的时辰，以是有到“寒江”的感受。“鉴不因人，形还问影，岂缘酒后颜酡“几句是说：小像脸上有异，是否是由于喝醉了酒而酡颜，《楚辞》中有句“佳丽既醉，朱颜酡些”，被作者借用到本身的词里，实际上酡颜是由于愤慨，愤慨那时的卑劣政治情况。”拔剑欲高歌，有几根侠骨。禁得揉搓”，面临这类社会实际，词人急流勇进，拔维新之创，直刺清廷中的顽猛攻旧权势。“忽说这人是我，睁眼细瞧科”，词的开头以一种讥讽的口气自嘲，吐显露作者无穷的感触，同时又生兴趣，显得活跃活跃。

　　这首词豪情激烈竭诚，直抒胸臆，是谭嗣同词作中的佼佼者。同时也是晚清词作中的很有特点的一篇。

　　创作背景

　　谭嗣同十一岁时即随父居湖北巡抚任上，十三岁又随父迁官甘肃。十五岁曾回湖南念书，两年今后又从故乡浏阳解缆再返西北。该词创作于光绪八年（1882），那时作者已满十八岁，居于甘肃兰州他父亲谭继洵的任所，是谭嗣同为题写自家小像而填。

[典范]望浪潮·自题小影原文及赏析2

　　原文

　　曾桑田，又来戈壁，四千里外关河。骨相①空口说，肠轮自转，转头十八年过。春梦醒来么？对春帆小雨，单独吟哦。唯有瓶花，数枝相伴不须多。寒江才脱渔蓑。剩风尘面孔，自看若何？鉴不因人，形还问影，岂缘醉后颜酡？拔剑欲高歌。有几根侠骨，禁得揉搓？忽说这人是我，睁眼细瞧科。

　　赏析

　　谭嗣同的这首自题小影，上片“曾”三句，先写本身年来踪影，他小时居都门，十三岁随其父外放甘肃，十五岁回湖南浏阳拜师念书，再返西北，天南地北，途径悠远，故颇多感伤。“骨相空口说”三句，谓己少有壮志，从骨相看，必成大业，但光阴仓促已历十八年龄，却一事无成，只要肠轮自转，暗自感伤。“春梦”三句转入小影，曾对春帆小雨，做过斑斓的人生之梦，回顾十八年年龄，碌碌无为，他只要对己大喝一声“春梦醒来”。面临小影前的几枝瓶花，他想到国是日非，外侮迭至，真是百感交加，郁塞难抑。

　　下片从写小影转而写本身。从湖南水乡离开西北高原，对镜自照，风尘满面，镜中人与影中人对照，镜不随人意，那醉后的朱颜，实为风尘而至。还想鼓动感动大方高歌，但对实际的绝望，使他收回“有几根侠骨，禁得揉搓”的感伤，再看镜中之人那风尘挂面的样子，他几近不能信任那便是本身。

　　全篇借题小影而抒壮志消磨，奇迹难成的'感伤，表现了词人从青少年期间就有度量的大志壮志，和壮志难酬的抑塞之感，鼓动感动大方鼓动感动，颇见风骨，正如词人所评：“尚觉微有节气”。

【望浪潮·自题小影原文及赏析】相干文章：

《望浪潮·自题小影》原文及赏析11-09

[典范]望浪潮·自题小影原文及赏析10-14

望浪潮·自题小影原文及赏析08-31

望浪潮·自题小影原文,赏析12-03

《望浪潮·自题小影》原文及赏析优选3篇11-09

望浪潮·西北形胜原文、赏析07-24

望浪潮·西北形胜原文赏析10-02

望浪潮·上兰州守原文及赏析08-30

【调集】望浪潮·西北形胜原文、赏析08-08

望浪潮·上兰州守原文翻译及赏析12-13