- 相干保举
题齐安城楼原文、赏析
题齐安城楼原文、赏析1
原文
呜轧江楼角一声，微阳潋潋落寒汀。
不必凭栏苦回顾，故里七十五长亭。
翻译/译文
译文江楼上响起了哭泣的军号声，残阳的余辉洒在严寒的沙汀。
不必倚靠雕栏苦苦转头远望，这里到故里有七十五个驿亭。
正文
①齐安：唐郡名。天宝元年（742年）改黄州置，治黄冈县（今湖北武汉市新洲区）。辖境相称今湖北省武汉市北部，红安、麻城、黄冈等县市地。乾元元年（758年）复为黄州。
②呜轧（yà）：象声词，描述军号吹响时的声响。古时在城楼吹军号以报时。一作“哭泣”。江楼：指黄州城楼。
④微阳：傍晚光阴线微小的太阳。晋潘尼《上巳日帝会天渊池诗》：“谷风散凝，微阳戒始。”，潋（liàn）潋：波光闪灼的模样。这里借指阳光。汀（tīng）：水边高山。
⑤凭阑 ：即“凭栏”，身倚雕栏。
⑥故里：指长安。长亭：古时于途径每隔十里设长亭，故亦称“ 十里长亭 ”。供行旅停歇。近城者常为送别的地方。
赏析/观赏
这首宦游思乡的作品，是唐武宗会昌四年（844年）杜牧在黄州城楼上忖量远方故里时所作。唐时每州都有一个郡名（因高祖武德元年改隋郡为州，玄宗天宝元年又改州为郡，肃宗时复改成州，以是有这类环境），“齐安”是黄州的郡名。杜牧于会昌（唐武宗年号，841—846年）初出守黄州。
此诗首句“呜轧江楼角一声”中的“一声”两字很有可玩味。本是暮角声声，断而复连，只写“一声”也便是第一声，这明显是夸大它对诗中人影响很大。他一向高踞在城楼，俯临大江，凭栏回顾，远眺通向乡关之路。正入迷的时辰，突然一声角鸣，使他不禁蓦地惊醒，这才发明天气已晚，落日已漂浮水天之际。这就写出一种“苦回顾”的神态。象声词“呜轧”，用在句首，正构成似晴空一声雷的感触感染。
因为写“一声”就发生一个特别的情节，与“吹角当城片月孤”一类写景抒怀诗句同中有异。哭泣的角声又构成一种苦楚氛围，那“潋潋”的江水，黯淡无光的落日，水中的汀洲，也都带有几分寒意。“微”、“寒”等字均著豪情色采，写出远望村夫的客观感触感染。
暮色迷茫，最易牵惹乡思离情。墨客的.故家在长安杜陵，长安在黄州东南。“回顾落日红尽处，应是长安。”（宋张舜民《卖花声》）“微阳潋潋落寒汀”，恰是西望风景。而三句却作转语说：“不必凭栏苦回顾”，似是自我劝慰，因为“故里七十五长亭”，即便回顾又怎样能望尽这迢递关山？这是否认的语势，现实上构成唱叹，起着强化诗情的感化。这首诗是宦游思乡之作，赞成者都众口一词地称引其末句。
按唐时计量，黄州距长安二千二百五十五里（《通典》卷一八三），驿站恰合“七十五”之数（古时三十里一驿，每驿有亭）。但这里的数字垛积还别有妙处，它以较大数量写出“那边是归途，长亭更短亭”的家山悠远的情形，修告别致；而只见归途，不见归人，象征深长。从音节（顿）方面看，因为应用数字，使末句构成“二三二”的特别节拍（凡是应为“二二三”），声响的拗折转达出凭栏者豪情的不安静，又是一层妙用。
唐朝有的墨客也喜堆垛数字，如骆宾王，却不免被讥为“算博士”。考其缘由，是因为他应用的数字多是为了属对方便，过露陈迹，用得又太多太滥，也就轻易引人生厌。而此诗数字之设置，则是出于抒发豪情的须要，是艺术上的别出机杼，以是差遣而让人不发觉，真可夸口“虽‘算博士’何妨”。
题齐安城楼原文、赏析2
题齐安城楼
呜轧江楼角一声，微阳潋潋落寒汀。
不必凭栏苦回顾，故里七十五长亭。
翻译
江楼上响起了哭泣的军号声，残阳的余辉洒在严寒的沙汀。
不必倚靠雕栏苦苦转头远望，这里到故里有七十五个驿亭。
正文
呜轧：象声词，描述军号吹响时的声响。古时在城楼吹军号以报时。一作“哭泣”。
江楼：指黄州城楼。
微阳：傍晚光阴线微小的太阳。晋潘尼《上巳日帝会天渊池诗》：“谷风散凝，微阳戒始。”，
潋潋：波光闪灼的模样。这里借指阳光。
汀：水边高山。
凭栏：身倚雕栏。
故里：指长安。
长亭：古时于途径每隔十里设长亭，故亦称“十里长亭”。供行旅停歇。近城者常为送别的地方。
创作背景
这首宦游思乡的作品，是唐武宗会昌四年（844年）杜牧在黄州城楼上忖量远方故里时所作。唐时每州都有一个郡名，“齐安”是黄州的郡名。杜牧于会昌（唐武宗年号，841—846年）初出守黄州。
观赏
此诗首句“呜轧江楼角一声”中的“一声”两字很有可玩味。本是暮角声声，断而复连，只写“一声”也便是第一声，这明显是夸大它对诗中人影响很大。他一向高踞在城楼，俯临大江，凭栏回顾，远眺通向乡关之路。正入迷的时辰，突然一声角鸣，使他不禁蓦地惊醒，这才发明天气已晚，落日已漂浮水天之际。这就写出一种“苦回顾”的神态。象声词“呜轧”，用在句首，正构成似晴空一声雷的感触感染。
因为写“一声”就发生一个特别的情节，与“吹角当城片月孤”一类写景抒怀诗句同中有异。哭泣的角声又构成一种苦楚氛围，那“潋潋”的江水，黯淡无光的落日，水中的汀洲，也都带有几分寒意。“微”、“寒”等字均著豪情色采，写出远望村夫的'客观感触感染。
暮色迷茫，最易牵惹乡思离情。墨客的故家在长安杜陵，长安在黄州东南。“回顾落日红尽处，应是长安。”（宋张舜民《卖花声》）“微阳潋潋落寒汀”，恰是西望风景。而三句却作转语说：“不必凭栏苦回顾”，似是自我劝慰，因为“故里七十五长亭”，即便回顾又怎样能望尽这迢递关山？这是否认的语势，现实上构成唱叹，起着强化诗情的感化。这首诗是宦游思乡之作，赞成者都众口一词地称引其末句。
按唐时计量，黄州距长安二千二百五十五里（《通典》卷一八三），驿站恰合“七十五”之数（古时三十里一驿，每驿有亭）。但这里的数字垛积还别有妙处，它以较大数量写出“那边是归途，长亭更短亭”的家山悠远的情形，修告别致；而只见归途，不见归人，象征深长。从音节（顿）方面看，因为应用数字，使末句构成“二三二”的特别节拍（凡是应为“二二三”），声响的拗折转达出凭栏者豪情的不安静，又是一层妙用。
唐朝有的墨客也喜堆垛数字，如骆宾王，却不免被讥为“算博士”。考其缘由，是因为他应用的数字多是为了属对方便，过露陈迹，用得又太多太滥，也就轻易引人生厌。而此诗数字之设置，则是出于抒发豪情的须要，是艺术上的别出机杼，以是差遣而让人不发觉，真可夸口“虽‘算博士’何妨”。
题齐安城楼原文、赏析3
原文
呜轧江楼角一声，微阳潋潋落寒汀。
不必凭栏苦回顾，故里七十五长亭。
赏析
唐时每州都有一个郡名（因公元618年唐高祖改隋郡为州，公元742年唐玄宗又改州为郡，唐肃宗时复改成州，以是有这类环境），“齐安”则是黄州的郡名。诗看成于武宗会昌（841—846）初作者出守黄州时代。
这首宦游思乡之作，赞成者几近众口一词地称引其末句。明人杨慎说：“大略牧之诗，好用数量垛积，如‘南朝四百八十寺’、‘二十四桥明月夜’、‘故里七十五长亭’是也。”（《升菴诗话》）清王渔洋更说：“唐诗如‘故里七十五长亭’、‘红阑四百九十桥’，皆妙，虽‘算博士’何妨！……妙手差遣自不觉也。”（《带经堂诗话》）说它数字应用颇妙，确不乏见识；兹再予伸论以下。
此诗首句“呜轧（一作哭泣）江楼角一声”，“一声”两字很可玩味。本是暮角声声，断而复连，只写“一声”也便是第一声，是夸大它对诗中人影响甚著。他一向高踞城楼，俯临大江，凭栏回顾，远眺通向乡关之路。正入迷之际，突然一声角鸣，使他不禁蓦地惊醒，这才发明天气已晚，落日已漂浮水天之际。这就写出一种“苦回顾”的神态。象声词“呜轧”，用在句首，正构成似晴空一声雷的感触感染。
因为写“一声”就发生一个特别的情节，与“吹角当城片月孤”一类写景抒怀诗句同中有异。哭泣的角声又构成一种苦楚氛围，那“潋潋”的江水，黯淡无光的落日，水中的汀洲，也都带有几分寒意。“微”、“寒”等字均著豪情色采，写出远望村夫的客观感触感染。
暮色迷茫，最易牵惹乡思离情。墨客的'故家在长安杜陵，长安在黄州东南。“回顾落日红尽处，应是长安。”（宋张舜民《卖花声》）“微阳潋潋落寒汀”，恰是西望风景。而三句却作转语说：“不必凭栏苦回顾”，似是自我劝慰，因为“故里七十五长亭”，即便回顾也不能望尽这迢递关山。这是否认的语势，现实上构成唱叹，起着强化诗情的感化。
按唐时计量，黄州距长安二千二百五十五里（《通典》卷一八三），驿站恰合“七十五”之数（古时三十里一驿，每驿有亭）。但这里的数字垛积还别有妙处，它以较大数量写出“那边是归途，长亭更短亭”的家山悠远的情形，修告别致；而只见归途，不见归人，象征深长。从音节（顿）方面看，因为应用数字，使末句构成“二三二”的特别节拍（凡是应为“二二三”），声响的拗折转达出凭栏者豪情的不安静，又是一层妙用。
唐朝有的墨客也喜堆垛数字，如骆宾王，却不免被讥为“算博士”。考其缘由，乃因其数字的应用多是为了属对方便，过露陈迹，用得又太多太滥，也就轻易引人生厌。而此诗数字之设，则出于抒发豪情的须要，是艺术上的别出机杼，以是差遣而使人不觉，真可夸口“虽‘算博士’何妨”。
【题齐安城楼原文、赏析】相干文章：
在军登城楼原文及赏析02-20
登兖州城楼原文及赏析07-18
登夏州城楼原文及赏析09-04
安令郎原文及赏析08-24
菩萨蛮·子规啼破城楼原文及赏析10-15
楚人学齐语原文赏析08-02
始安秋天原文及赏析09-19
赵威后问齐使原文及赏析03-07
《题红叶》原文及赏析10-09