- 相干保举
落花时·落日谁唤下楼梯原文翻译及赏析
在进修、任务或糊口中，大师都晓得一些典范的古诗吧，古诗可分为古体诗和近体诗两类。那末你有真正领会过古诗吗？以下是小编为大师搜集的落花时·落日谁唤下楼梯原文翻译及赏析，仅供参考，大师一路来看看吧。
落花时·落日谁唤下楼梯
[清朝]纳兰性德
落日谁唤下楼梯，一握香荑。转头忍笑阶前立，总无语，也依依。
笺书直恁无根据，休说相思。劝伊好向红窗醉，须莫及，落花时。
译文及正文：
译文
落日西下，是谁把她从楼上唤出，她柔滑的手里握着一把香草，她站在台阶前转头看看。却强忍着笑意站住了虽然一语不发，却仍然很斑斓。
信中商定好却没能准期而至，就不要再说甚么相思。劝你沉浸在小窗，还没到落花相见的时辰。
正文
落花时：词牌名，许增光绪六年（1880）《纳兰词》刻本，有注云：“按此调谱律不载，疑亦自度曲。一本作《好花时》。”双调四十八字，上阕三平韵，下阕两平韵。
香荑（tí）：原指披发着芬芳的嫩草，此处指男子柔滑的手指。荑：茅草的新苗。
总：通“纵”，即便，即便。依依：迷恋不舍的模样。
笺书：信札，文书。直恁（nèn）：居然如斯。无根据：不能凭信，难以料定。指手札中的期约竟如斯缺乏凭信，即谓“负约、爽约”之意。
赏析：
上阕中“落日谁唤下楼梯，一握香荑”，落日西下时辰，伊人从楼上被人唤出，下得楼来与人相亲，她的手指，白嫩如荑。“一握香荑”并非说她手里握着一把香草，此句乃是对伊人描摹的描画，正如《诗经·卫风·硕人》“手如柔荑，肤如凝脂”，用柔滑的白茅芽比喻佳丽的手指，描画庄姜之美。现代男女相约，非常不易，可是伊人下得楼来，却忍笑鹄立，一语不发，叫人摸不着脑筋。“转头忍笑阶前立，总无语、也依依”三句，是描画男子的神气：本该见情郎了，她却转头忍笑，婧婧地在阶前倚立，寂静无语；但即便不语言，在情郎眼里，也仍是那样楚楚动听。描述二人相会时，词人从男子落笔，写得精美活跃，数十字之间将伊人的描摹神气，心波暗涌，恋人间且亲且嗔的庞杂心态写得清透，读来活矫捷现。
下阕道破伊人忍笑鹄立，一语不发的缘由。“笺书直恁无根据，休说相思”，她责怪恋人信中相约却践约，故冒充娇嗔说：手札中的期约竟如斯缺乏凭信，你负约爽约，请你不用再说对我的相思了。但不是真是“休说相思”。“劝伊好向红窗醉，须莫及、落花时”，约莫是瞥见恋人忙乱焦急，本身心下又不忍，遂以调皮的口气转口来安抚恋人保重春景好沉浸，不要由于踌躇而迟误了两人相处的好光阴，语言间隐有“有花堪折直须折”的雅骚之意，含情男子的曲款苦衷，显而易见，而相互且亲且嗔的庞杂心态，亦活矫捷现。精准的用词中，看得出此中缠绵的情义，离愁，离恨，相爱，相守，恋情当中的各种，纳兰尽悉掌握词中。性命犹如朝露，空幻间便很快渡过了平生，若是不实时掌握，那懊悔的将会是本身。
这首《落花时》虽写恋人幽会，但详尽入骨，周身春景亦恍如再转不定，端倪相照时只见缠绵未露轻浮，其风再含蓄处很有北宋小令遗风，言辞殊丽，一似月照清荷。保重而密切，这是纳兰性德风骨心情高于普通贩子词人的处所。
观赏：
这首词是写落日西下时，一对恋人相会时既相亲又娇嗔的约会。那是百年前，约会可贵。伊人从楼上被人唤出，下得楼来与人约会。突然，她又“转头忍笑阶前立“，一声不响，叫人摸不着脑筋。接着道破缘由：她责怪恋人信中相约，却践约，故冒充娇嗔说，手札中的期约竟如斯缺乏凭信，你负约爽约。请你不用再说对我的相思了。而后约莫是瞥见恋人忙乱焦急，本身心下又不忍，以调皮的口气转口来安抚恋人保重春景好沉浸，不要由于踌躇而迟误了两人相处的好光阴。语言间隐有“有花堪折直须折”的雅骚之意，含情男子的曲款苦衷，显而易见。
性命犹露滴，如幻更似虚。重逢若相知，逝亦缺乏惜。
转眼间的思惟进程在脑海中翻滚不时，面前呈现的画面像是一部复古片子的投影器，逐一显现，却都是口角的影象，稍微泛黄。我必须认可，本身是怀旧的。见异思迁不是个好习气，记忆犹新亦是如斯。在这两头之间，我冒死的找寻一个均衡点。
在偶尔的时辰取得偶尔的相逢，又把这类偶尔一厢甘心的以为是一定的宿命。信任总会有那末一天，本身豁然盛放，不会比我的性命悠远。但是，与那一天之间又有多少人事相隔，不得而知。
心乱如麻的时辰，屏幕前写笔墨老是不耐烦，感应怠倦。笔墨就犹如我的性命，这是独一能够宣泄、依靠、持续的绳子。除笔墨，我一无一切。
执迷也许是疗治烦闷症最好的良药，而这份执迷不只埋葬在心里，且要宣泄、挥写出来，将竭诚的感情狠狠的注入此中。虽有人不知，却要垂头吟，心清自无碍。女人大略都是如许，情愿空想与假定。看不见世事的峥嵘，投向笔墨的度量，如从断崖上纵身扑入大海，义无返顾。
实在在萧洒以外，心头更藏着一份不泯的密意。长相思，是心里一向扣着的一根弦，不管山长水远、风号浪吼、世情流转、相貌若何变革，这根弦会一向勒在心上不时。
本来，苏轼师长教师早已在《怀渑池寄子瞻兄》说到：“人生处处知何似？应似飞鸿踏雪泥。泥上偶尔留指爪，鸿飞那复计工具。”
但是，此时照旧能够寻到大片哀伤、苦楚的踪迹，沿着不灭的陈迹，掉进了莫大昏暗的深渊。终究，信任了这宿命，肯定没法逃走。若是不能找到一个赏识斑斓、疤痕、痛苦悲伤的心里，那末，我甘愿平生纠结、绚惑、孤寂。相思不绝，洇了千年。
【落花时·落日谁唤下楼梯原文翻译及赏析】相干文章：
落花原文及赏析08-10
落花原文及赏析02-21
《落花》朱淑真原文正文翻译赏析04-12
《落花》原文正文及赏析09-30
落花原文,正文,赏析09-04
落日下戴望舒原文及赏析09-23
西郊落花歌原文及赏析10-15
[荐]落花原文,正文,赏析09-04
墨梅原文翻译及赏析04-24