初春呈水部张十八员外初春细雨赏析

　　天街细雨润如酥，草色遥看近却无。

　　最是一年春益处，绝胜烟柳满皇都。

　　[正文]

　　（1）天街：旧称帝都的都会。稣：牛羊奶中提炼出来的脂肪，即酥油。

　　[译文]

　　初春的细雨落到都城的街道上，如同酥油一样柔腻滑腻，绿茸茸的细草，远看似青，而近看似无。这类风景恰是一年中最美的，赛过春末满城佛动着的如烟如雾的杨柳。

　　这首小诗是写给水部员外郎张籍的。张籍在兄弟辈中排行十八，故称“张十八”。诗的气概清爽天然，的确是白话化的。看似平平，实则是毫不平平的。韩愈本身说：“艰穷怪变得，常常造平平”（《送无本师归范阳》）。本来他的“平平”是来之不易的。

　　全篇中绝妙佳句便是那“草色遥看近却无”了。试想：初春仲春，在南方，当树梢上、屋檐下都还挂着冰凌儿的时辰，春在那边？连影儿也不见。但若是是下过一番细雨后，第二天，你瞧吧，春来了。雨脚儿悄悄地走过大地，留下了春的印迹，那便是最后的春草芽儿冒出来了，远了望去，朦昏黄胧，恍如有一片极淡极淡的青青之色，这是初春的草色。看着它，人们内心马上布满欣怅然的买卖。但是当你带着无限高兴之情走近去看个细心，地上是稀稀朗朗的极其细微的芽，却反而看不清甚么色采了。墨客象一名崇高高贵的水墨画家，挥洒着他饱蘸水份的妙笔，隐约泛出了那一抹青青之痕，便是初春的草色。远了望去，再象也不，可走近了，反倒看不出。这句“草色遥看近却无”，真堪称兼摄远近，空处逼真。

　　这设色的`背景，是那落在天街（皇城中的街道）上的细微细雨。透过雨丝眺望草色，更给初春草色增加了一层昏黄美。而细雨又津润如酥。酥便是奶油。受了如许的津润，那草色还能不新吗？又有如许的背景来陪衬，那草色还能不美吗？

　　临了，墨客还来个对照：“绝胜烟柳满皇都”。墨客以为初春草色比那满城到处烟柳的风景不知要赛过几多倍。由于，“遥看近却无”的草色，是初春季节独有的，它柔滑饱含水份，意味着大地春回、万象更新的欣欣买卖。而烟柳呢？已是“杨柳堆烟”时辰，况且“满”城皆是，不奇怪了。到了暮春三月，色采浓厚，反倒不那末引人爱好了。象如许应用对照手段，与普通差别，这是一种更加写法，为了凸起秋色的特点。

　　“物以稀为贵”，初春季节的春草之色也是很娇贵的。“新年都未有青春，仲春初惊见草芽”（韩愈《春雪》）。这是一种心思状况。隆冬方尽，余寒犹厉，俄然看到这美好的草色，心头不禁得又惊又喜。这一些些轻淡的绿，是那时大地独一的装潢；但是到了晚春则“草树知春未几归”（韩愈《晚春》），这时候那怕柳条儿绿得再好，人们也无意看，由于已缺少那一种新颖感。

　　以是，墨客就在第三句转机时提示说：“最是一年春益处。”是呀，一年之计在于春，而春季的最益处却又在初春。

　　这首诗咏初春，能摄初春之魂，给读者以无限的美感兴趣，乃至是绘画所不能及的。墨客不彩笔，但他用诗的说话描画出极难形貌的色采——一种淡素的、似有却无的色采。若是不锋利深细的察看力和崇高高贵的诗笔，便不可能把初春的天然美提炼为艺术美。

【初春呈水部张十八员外初春细雨赏析】相干文章：

《初春呈水部张十八员外 / 初春细雨 / 初春》原文及赏析09-06

初春呈水部张十八员外 / 初春细雨 / 初春原文及赏析08-30

《初春呈水部张十八员外》赏析06-11

赏析初春呈水部张十八员外06-12

初春呈水部张十八员外赏析09-12

《初春呈水部张十八员外》首句的赏析06-11

《初春呈水部张十八员外》的译文赏析07-09

《初春呈水部张十八员外》译文及赏析04-24

初春呈水部张十八员外原文翻译及赏析01-20