《金缕衣》正文赏析

相干保举

《金缕衣》正文赏析

　　【作品简介】

　　《金缕衣》当选入《宋词三百首》，作者不详，有的唐诗选本径题为杜秋娘作或李锜作，是不确的。《金缕衣》是中唐时的一首风行歌词。听说元和时镇海节度使李锜酷好此词，常命侍妾杜秋娘在酒宴演出唱（见杜牧《杜秋娘诗》及自注）。歌词的作者已不可考。

　　【原文】

　　《金缕衣》

　　作者：杜秋娘

　　劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时。

　　花开堪折直须折，莫待无花空折枝。

　　【表明】

　　⑴金缕衣：缀有金线的衣服，比喻繁华贫贱。

　　⑵惜取：爱护保重。

　　⑶堪：能够或许，能够或许。

　　⑷直须：虽然。直：间接，爽利。

　　⑸莫待：不要比及。

　　【韵译】

　　我劝你不要爱护华贵的金缕衣，我劝你必然要爱护保重芳华少年时。

　　花开宜折的时辰就要放松去折，不要比及花谢时只折了个空枝。

　　【译文】

　　不要爱护用款项织成的富丽衣裳，而应爱护少年工夫。就像那怒放的鲜花，要实时采摘。若是采摘不迭，春残花落之时，就只能折取花枝了。

　　【评析】

　　此题作者《全唐诗》为知名氏。这首诗寄义比拟纯真，频频咏叹夸大爱护工夫，莫要错过芳华韶华。从字面看，是对芳华和恋情的斗胆讴歌，是热忱豪放的坦诚吐露。但是字面面前，依然是“爱护工夫”的大旨。是以，若作“行乐实时”的主旨看仿佛低了，作“爱护保重工夫”看，便摇摆多姿，回味无穷。更多唐诗赏识敬请存眷“”的唐诗三百首栏目。

　　此诗含义很纯真，能够或许用“莫负好工夫”一言以蔽之。这原是一种人所共有的思惟豪情。但是，它使读者感应其感情虽纯真却激烈，能久长在民气中围绕，有一种不堪设想的魅力。它每一个诗句仿佛都在频频那单一的意思“莫负好工夫！”而每句又都寓有奥妙变更，频频而不枯燥，回环而有缓急，组成美好的旋律。

　　一、二句式不异，都以“劝君”起头，“惜”字也两次呈现，这是二句频频的身分。但第一句说的是“劝君莫惜”，二句说的是“劝君须惜”，“莫”与“须”意正相反，又组成频频中的变更。这两句诗意又是贯穿的。“金缕衣”是富丽名贵之物，却“劝君莫惜”，可见另有远比它加倍名贵的工具，这便是“劝君须惜”的“少年时”了。至于其缘由，诗句未直说，那本是显而易见的`：“一寸工夫一寸金，寸金难买寸工夫”，贵如黄金也有再得的时辰，“令媛散尽还复来”；但是芳华对任何人也只要一次，它一旦逝去是永不复返的。但是，众人多惑于此，爱金如命、虚掷工夫的真不少呢。几回再三“劝君”，用对白语气，请安周到，有很浓的歌味，和娓娓动听的风味。两句一否认，一必定，否认前者乃是为必定后者，似分实合，组成诗中第一次频频和咏叹，其旋律节拍是纡回徐缓的。

　　三、四句则组成第二次频频和咏叹，单就诗意看，与一、二句差未几，仍是 “莫负好工夫”阿谁意思。如许，除句与句之间的频频，又有上联与下联之间的较大的盘旋频频。但两联表现手段就不一样，上联直抒胸臆，是赋法；下联却用了比方体例，是比义。因而频频中仍有变更。三、四不一、二那样整饬的句式，但意思上相互是对称得铢两悉称的。上句说“有花”应如何，下句说“无花”会如何；上句说“须”如何，下句说“莫”如何，也有必定否认的对峙。二句意思又牢牢接洽关系：“有花堪折直须折”是从正面说“行乐须及春”意，“莫待无花空折枝”是从背面说“行乐须及春”意，似分实合，频频倾吐统一情素，是“劝君”的持续，但腔调节拍由徐缓变得峻急、强烈热闹。“堪折——直须折”这句中节拍急促，力度极强，“直须”比后面的“须”加倍夸大。这是对芳华与欢爱的放手讴歌。这里的热忱豪放，岂但真率、斗胆，并且抽象、美好。“花”字两见，“折”字竟三见；“须——莫”如此与上联“莫——须”如此，又自然组成回文式的复叠美。这一系列自然工妙的字与字的频频、句与句的频频、联与联的频频，使诗句琅琅上口，语语可歌。除情势美，其情感由徐缓的回环到强烈热闹的动乱，又组成此诗内涵的韵律，朗读起来就更令人感应回肠荡气了。更多唐诗赏识敬请存眷“”的唐诗三百首栏目。

　　有一种歌词，简略到一句两话，经高超作曲家配上美好的旋律，频频重唱，尚可取得动听的风味；而《金缕衣》，起诗意纯真而不枯燥，有来去，有变更，一中有多，多中有一，作为自力的诗篇一摇摆多姿，更况且它在唐朝是配乐演唱，难怪它那样使民气醉而被普遍流唱了。

【《金缕衣》正文赏析】相干文章：

上海龙凤419

《金缕衣》正文赏析