- 相干保举
魏夫人《功德近·雨后晓寒轻》赏析
《功德近·雨后晓寒轻》 是北宋女词人魏玩所作,这首词环绕“愁听残漏”这一糊口细节,揭示了幽闺梦醒的思妇纪念远人的绵绵愁思和万转离肠。上面是小编为大师带来的魏夫人《功德近·雨后晓寒轻》赏析,接待浏览。
【原文】
功德近
雨后晓寒轻,花外早莺啼歇。
愁听隔溪残漏①,正一声凄咽②。
不堪西望去程③赊④,离肠万回结。
不似海棠阴下⑤,按⑥《凉州》⑦季节。
【正文】
①残漏:漏声将尽。残:阑也,垂尽之意。漏:古计时之器。
②凄咽:描述声响悲凉哭泣。
③去程:拜别远行的旅程。
④赊:远也。
⑤海棠阴下:一作“海棠花下”。
⑥按:按歌,谓依节奏唱歌。
⑦凉州:乐曲《凉州曲》。是唐朝边塞之乐,当时属于新声,声情比拟悲凉。
【口语译文】
雨后破晓,冷气仍然很轻。花外的早莺,已遏制了叫声。令人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽咽与梗咽交并。怎能忍心西望,那悠远的征程。拜别的情丝,跟愁肠一路盘结回萦。这和对坐海棠花阴之下,完整是两种差别情形。当时辰吹奏的是,《凉州》新曲,其乐陶陶。
【创作背景】
《宋史·曾布传》载,神宗元丰中,曾布曾知秦州(宋时甘肃天水)。此词中有“西望”,凉州曲,词或为忖量远知秦州的曾布而作。
【赏析】
这一首《功德近》,写闺中男子怀人之思,以铺叙手段直笔写来,点点滴滴,扣民气弦。
词的上片由写景到写人。
“雨后晓寒轻,花外早莺啼歇”,开首二句写景,雨后早晨,寒意还没有减退,树丛花卉间的黄莺儿遏制了啼鸣,清凉之气劈面而来。女主人公早早醒来,感触感染到冷气侵肌,她单独凝听着屋外早莺的呜叫,经由过程对情况的描述从而映托出女主人公心里的凄冷。
“愁听隔溪残漏,正一声凄咽”二句提示人们夜晚已曩昔,但在愁绪万千的女主人公听来,只觉“一声凄咽”。漫漫永夜已尽,心中的伤感和孤寂却并未竣事。能够设想,现在女主人公和他辞别时,必然也是在如许一个永夜将尽的时辰。那一声更鼓听起来像在催人拜别,在今后单独糊口的日子里,也有数次地提示着她,游子还没有返来。这“一声凄咽”实在是她将心里情感投射于外物的表现,更鼓声使她回想起和恋人拜别的'情形,这就暗中为下阕写怀远人埋下伏笔。[5]
下片侧重表现思妇的心思勾当。
“不堪西望去程赊,离肠万回结”,“不堪”二字,写出男子愁思的展转升沉。由于深入忖量游子,以是不由得“西望”,却又由于“西望”而黯然神伤,由此生出“不堪”之叹。“去程赊”极言间隔之远,“离肠万回结”婉言愁思之深。一个“结”字,点出愁之缭乱,比如一团乱麻,满盈心间,牵涉不清,打了有数活结,无处可诉,亦无可排遣。女主人公的愁思现在已到达极点,若再铺叙下去,生怕难觉得继。
“不似海棠阴下,按《凉州》季节”,开头一句转入回想。她想起本身曾与他在海棠花的树荫下,独奏《凉州曲》。这类边塞之曲听起来该当是冷落悲壮的,但二人独奏之时,却浑然不觉。词中并未间接写男子的表情,但从“不似”二字可见,今与昔的庞大落差,进一步加深了女主人公的伤心和苦楚感触感染。这份深如海的愁思,已难以言表了。“凉州”一句,给全词染上了一种冷落荒寂的氛围,奇妙地中和了前文浓郁缱绻、缱绻难明的情思,同时也暗合了女主人公的心情,作为结句,实为点睛之笔。
名家点评
陈廷焯:“魏夫人词笔很有超迈处,虽非易安之敌,亦未易才也。”
薛砺若《宋词通论》:”夫人词见于《词综》者仅《菩萨蛮》、《功德近》、《点绛唇》三阕。她的天赋,也由此仅存的三阕,略一窥见。她深得力于《花间集》,其婉柔含蓄处,极近少游。"
【作者先容】
魏玩,字玉如,一作玉汝,邓城(今襄阳县)人。北宋女词人。文学家魏泰之姊,曾布之妻,封鲁国夫人,世称魏夫人。[9] 魏玩自幼聪慧,博涉群书,才思火速,工诗尤擅词,诗何为多,诵咏佳句为时人所歌颂。与曾布结成伉俪后,死力倡导并固守封建伦理品德,屡次受朝廷贬责,封鲁国夫人。成诗出语不凡,豪宕宽大旷达;为词清丽婉约,意境动听。她长于捉拿典范,应用借喻手段写景写情写人,常常皆恰到益处。其著述颇多,以诗词见长。 其词多写落拓情怀及风景风景。描述风景,说话清丽,抽象逼真;表达情怀,豪情竭诚,愁思动听。原著《魏夫人集》已流失。诗有《虞佳丽草行》一首。词多写闺情,《全宋词》编录了她的词作14首。
【魏夫人《功德近·雨后晓寒轻》赏析】相干文章:
《功德近·雨后晓寒轻》原文及赏析10-17
功德近·雨后晓寒轻原文及赏析07-24
功德近·雨后晓寒轻原文、翻译正文及赏析08-16
《功德近·短棹钓船轻》赏析09-13
功德近秋晓上莲峰赏析03-23
功德近·秋晓上莲峰原文及赏析07-22
《功德近》赏析07-01
功德近的赏析05-08